オンソンウ公式ファンクラブ キット内容 和訳

オンソンウ公式ファンクラブ

★WELO 2期　スペシャルキット★

韓国ファンクラブ特典の発送が始まりました！

★キットとは？

韓国ファンクラブの入会者がもらえるグッズ。

会員証と共に、2期のキットはフォトブックやポストカード、ポスター、ポーチと盛りだくさんの内容です。 

韓国では11/27から届き始めているようです。

日本WELOの方で既に届いている方もいるようですね！

さてキット内の文章部分を訳しましたが、画像は載せません。

該当部分を見ながら参考にしてくださいね。

もちろんネタバレになりますので、まだ受け取ってない方はご注意ください。

＝＝ここからネタバレ和訳＝＝

WELO 2期 会員証の台紙

いつも僕の癒しになってくださる

WELOの皆さん、ようこそ！

僕 オンソンウもウリWELOにとって

いつも癒しになりますね♡

愛してます WELO 

フォトブック

最初から順に書いています。

ページ数などがないので、チャプターを参考にしてください。

WELOに送る休息

Chapter.01

WELOは今何をしているのか気になります

僕を明るく照らすWELO

Chapter.02

僕と共にする全ての時間が 幸せだけでいっぱいになれば嬉しいです

Q&A

Q. 好きな色は？　― ブラック

Q. 好きな音楽は？　― 雰囲気のある曲

Q. 好きな食べ物は？　― 麺

Q. 好きな曜日は？　― 日

Q. 好きな季節は？　― 春、秋

Q. 好きな天気は？　― 晴れ

Q. 好きな動物は？　― 犬

Q. 好きな場所は？　― 家

Q. 好きな時間帯は？　― 午後10時

Q. 好きな服のスタイルは？　― シンプル

Q. 趣味は？　― 映画を見ること

Q. どんな映画のジャンルが好き？　― メッセージが良い映画

Q. 気分転換する自分だけの方法は？　― 考えること

バランスゲーム

 

Chapter.03

僕と一緒にピクニックしに行くWELO？

Chapter.04

夕日が沈むと WELOを思い出します

花火もWELOもきらきら☆

WELO！

いつもありがとう

愛してます♡

今回はソンウ君の手書きメッセージがたくさんあってすごくよかったですㅠㅠ

そしてファンクラブといえば…

サイン入りポラロイド イベント

なるものもあったんですよ。

（すっかり忘れていた）

入会者から26人に当たるというサイン入りポラ、ゲットできた方おめでとうございます！

こちらで確認できたものだけまとめておきます。

随時更新中です！